首页 >> 个人集合 >> 东京博士 >> 中日文化篇
字体∶
日本饮食文化谈[二]

东京博士 (发表日期:2006-05-30 17:05:14 阅读人次:3310 回复数:1)

  日本料理与中国不同的地方首先是实行的是完全的分食制,每个人自己一份,而这一份一般一定要全部吃完。不像中国人那样必须[盆盆有余]才体现菜肴的美味。真正的美味在日本是必须全部吃完才得以体现的,因此日本菜每种量都很少,遇上不喜欢吃的忍耐一下也可以过去,反正量不多,如果是喜欢吃的,当然有意犹未尽却只能作罢。日本料理不让你吃饱据说就是一种美,似乎比较符合中医忌讳饱食有害健康之说。因此我在很多场合的应酬时,还没与客户吃上就躲在厕所里往家打电话,[今晚准备晚饭啊,要做的,别在超市买现成的给我吃]。

  
日本料理的分食制是每个人面前的一份都放在一个托盘里,托盘和碗杯器具多用方形漆器,我想这可能是深受中国古代文化影响,方形器具现代中国的餐桌上几乎绝迹了,记得还是小时候在一些中国古代题材的连环画中可以看到方形的酒盅之类的。

  
如果是吃比较高级的日本料理,称为怀石料理或会席料理,那么上菜比较多,一个托盘放不下,一般是一个人面前一个小桌,这时你可以把后上的菜放在托盘外面,但是大多数情况下会被及时撤去吃完的器具,使你不会感到私人空间的莙颇,因为日本料理不仅是料理本身,周到细腻的服务也是日本料理得一大特点。据说搬送料理出来的穿着和服的女子的姗姗细步也增添了很多料理的美味。所以我觉得这与日本料理的每一个菜中几乎都有些无法入嘴的草叶点缀物一样,日本料理追求的是神似,而不是单纯的形似。

  
日本料理作为一种文化已经超越了大多数中国人的[饱口福]的概念,把中国古代的琴棋书画的雅趣都淋漓尽致地融合在其中,因此对吃抱着信心而来的人,如果过多拘泥于吃得愉快那么肯定会大失所望。如果是为了综合体验东方文化的情趣,那么日本料理是超过了中国料理的。环境是现代人在饮食的同时追求心境的一种文化活动,吃已经不仅仅是一个解决温饱的时代了。因此日本料理没有中华料理那种雄伟喧哗的大厅的嘈杂,宁静和雅趣演奏着上品的氛围,日本料理得环境大多由和纸灯光,山水流动的实物小布景,挂轴字画,三味弦等背景音乐作陪村。因此一个模型水车,一角类似中国古代园林的摆设或盆景插花都为日本料理增添了一丝和风的情趣。

  
日本料理的材料多用自然材料,在中国人看来不很高级,甚至很乡土。比如萝卜,红薯,南瓜之类的,中国的高级料理上跟本就是不登大雅之堂的。可是日本料理把这些材料作为现代人吃过了大鱼大肉后的反璞归真,自然,减肥,健康是贵族的时髦,贵族吃红薯,五谷杂粮当然觉得好吃了。很可惜我很不爱吃这种[乡里把几]的东西,因此我对日本料理的吃开始就在感情上大打折扣。

  
吃日本料理万一遇上无法入口的东西最忌把东西当众吐出,可以趁人不注意时用餐巾纸包上放在托盘内,食物不可扔在桌上,更不可扔在地上,如有沾染托盘以外的地盘要迅速用餐巾纸擦干净。在吃日本料理之前要说[我先吃了],即使是别人先动筷也要这么说,刚才说了日本是不讲内容,讲形式的,吃完后要说[谢谢您的招待],这也是形式,哪怕是你请客,也要这么说。就当是上帝恩赐给地球的食物好了。

  
其他的还有,日本也是用筷子吃饭的,因此用筷的礼仪基本上与中国相似,不可迷筷,游筷,滴筷,更没有替人夹菜的习惯,劝酒可以不可劝烟,劝酒也没有中国那么粗暴,只是淡淡的示意。因此给人斟酒必须得到同意,除了啤酒其他的不可满杯,一般斟2/3,葡萄酒斟1/2以下,留大半让空气混合酒气从而增加葡萄酒的风味。受人斟酒必须起立或弯腰道谢,端起酒杯受斟,不可放置于桌上脱手不管。对方是长辈或有地位者必须双手掌杯。其他的都与中国的礼仪相似,从略。

  
总之,日本料理按中国人吃的习惯来看是很不[实惠]的,价格贵,吃不饱,弄不好还不一定合口,相当清淡,什么都是蘸酱油吃的,[日本料理一把刀,中国料理一口锅]的戏言真实地反映了中国料理讲究火候火攻,而日本料理是生食材料刀切装盆即完。但是无论如何日本料理作为一种文化我认为还是很有价值的一个独特的东方流派。




 回复[1]: CC~~博士, 唐辛子 (2006-05-30 17:01:13)  
 
  您潜心研究日本料理,忽视了我们中华料理的光大与发展了啊!N年前,红薯之类的乡野食物,就已经登上国内五星酒店的宴会大厅了,以银纸包裹,打开来是经过精致烘烤的蛋黄红薯,取名曰"金玉满堂",几千元一桌的酒宴后的甜品点心,价格卖到近100RMB一只.

  


  

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       中日文化篇
    喧哗两成败的经典事件:忠臣藏 
    日本人为什么是非不分? 
    福原爱在台湾究竟感受到了什么? 
    福原爱带来的国际大地震 
    中日文化比较:儒教的分歧点 
    我在日本“看”广场舞 
    无声的震撼 
    五谈中日男女的平等观念 
    四谈中日男女的平等观念 
    三谈中日男女的平等观念 
    欣赏日本茶道 
    今日上海滩:东台路古玩市场  
    中日消费小事的杂感 
    中日生意经的差异 
    日本人吃鲸鱼与保护动物的矛盾 
    再谈中日男女平等观念 
    [原创]简评杨逸获日本芥川文学奖 
    漫步[柴又]——寅次郎的故乡 
    海外中秋话月饼 
    中国大米为何不如日本大米——与龙之醒商榷 
    日本人为何冷酷无情? 
    谈谈日企为何不愿意雇佣外国人 
    上海滩的文化新热点——泰康路田子坊 
    日本社会的日常五[心] 
    木子美改邪归正了吗? 
    扭曲的人性——三评《我的女友里美》 
    嘲笑他人的民族心理——再评《我的女友里美》 
    爱情的自私与本能——评《我的女友里美》 
    中日文化交流:再谈教养问题 
    中日文化交流:教养问题 
    中日文化交流:宁波,麻将及其他 
    中日文化交流:不可思议的日本立食 
    从日本的“土”重新认识人与自然 
    从《含泪活着》重新思考什么是幸福? 
    打倒[你好厕所]! 
    我们需要欧洲的Renaissance精神 
    漫谈中日拉面 
    暧昧的日本人 
    日本人究竟是否歧视中国人? 
    日本饮食文化谈[四]  
    日本饮食文化谈[二]  
    日本饮食文化谈[三]  
    日本饮食文化谈[一]  
    人情与自由 
    再谈大中华与小日本  
    中国人的幸灾乐祸落井下石心理 
    [原创]Never give up! 
    [原创]日本的咕老肉和天津饭 
    [原创]星巴克与喝凉水 
    [原创]欧洲归来看日本 
    [原创]法国老太太鲁西 
    [原创]阿Q先生新说 
    [原创]谁动了我的蛋糕? 
    [原创]情人旅馆体验记 
    [原创]盒子旅馆体验 
    [原创]我的麦当劳历史情结 
    [原创]吹“牛” 
    [原创]书包情怀 
    [原创]从茶叶盖子看中日差距 
    [原创]我无法理解酒吧文化 
    [原创]浅谈日本文化 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved