正是菖蒲盛开时 │杨文凯│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 杨文凯 >> 知日散录

	字体∶大中小
正是菖蒲盛开时
杨文凯 (发表日期:2007-06-09 16:53:33 阅读人次:1948 回复数:0)
自江户时代一直延绵至今的菖蒲名胜堀切菖蒲园，6月又到了繁花似锦的季节。堀切菖蒲园内，有200种合计6000株菖蒲一起盛开，与东北域水元公园的80种共计14000株菖蒲遥相呼应，构成了葛饰区一年一度的“菖蒲祭”。　　菖蒲，是五月之花，或归入晚春，或名列初夏，如今正是当令时节。菖蒲汉名，语出古代中国，日本原有植物称为石菖。现代菖蒲花，以紫色为多为美，只要偷得浮生半日闲，涉足堀切菖蒲园、水元公园、明治神宫御苑、小石川后乐园等东京的菖蒲名胜，便可一目了然。菖蒲花儿开，踏着季节脚步，扣准时令节奏，叫人恨不得抛却一切俗情杂务，专与花儿为伴。　　堀切菖蒲园一带，在江户时代就是声名远扬的菖蒲之乡。自1801年起，当时住在江户堀切村的百姓小高伊左卫门、名花匠万年录三郎等，有意收集各种优秀的菖蒲花种，竞相栽种。江户后期，自称“菖翁”的松平左金吾沉迷于菖蒲花的美丽，收罗培植了更多菖蒲，终成江户一景，蔚为大观。为此，堀切菖蒲园一直名列“江户百景”、“绘本江户土产”、“东都三十六景”之册，盛名不衰。　　五月五，端午节，菖蒲是最重要的供物装饰。高级百货店里的“五月人形”前，紫色菖蒲花更是少不了的饰品。过去，江户幕府策定过五个正式祭日，分别为：正月七日，三月三日，五月五日，七月七日，九月九日。五月五日，俗称端午，也就是五月最初的午日之意。六世纪梁代《荆楚岁时记》，记载了人们在端午节把菖蒲花洒落酒杯中，共饮菖蒲酒的风俗。当然，端午节也是纪念楚国忠臣屈原投江的日子。五月五日端午节，以菖蒲供之；九月九日重阳节，以菊花供之，适时适令，适才适所。日本有谚语称“六日菖蒲十日菊”，意谓过了最重要的时机，再好的东西也会变得没有意义，成无用之物。　　菖蒲花清雅高贵，芳香馥郁。江户时代的《花坛纲目》对菖蒲花的说明是“花薄色紫，白浅黄色均有”。在日本，菖蒲一直是秀美与高贵的象征。在源平争霸的镰仓时代，朝廷惯常赐给得胜武将菖蒲一般的美女，往往是美女并列，难以选择。后来人们就用“倒底是菖蒲还是杜若”的话语，来比喻美不胜收，无法取舍的困境。江户时代，式亭三马曾在滑稽本《浮世床》中写道：“情色与爱恋，尤似菖蒲与杜若。”这是对“菖蒲与杜若”比较说的引申，也显示了菖蒲花本身的华丽与美艳。　　日本人自古喜好四季，亲近自然。从小处着眼，就是注重身边的花鸟鱼虫、山川景物；从大处来看，不免会提升为国民性之一种。明治时代，日本开国伊始，国势蒸蒸日上，国人信心倍增。日本人睁眼看到世界之后，两相比较，更有重新发现自我的喜悦。志贺重昂在1894年发表了《日本风景论》，迄今堪为论述“日本人自然观”的名作。　　《日本风景论》揭载了大规盘溪“江山洵美是吾乡”的主旨，指出“潇洒、美、跌宕”是日本风景冠绝世界的三大理由。志贺重昂以如花美文，运澎湃激情，动用不绝如缕的意象联排，描述了日本之“潇洒”，如“修竹三竿，诗人之家；梅花百株，高士之宅”；“一声杜宇知何处，淀江渡头新绿流”等；描述了日本之“美”，如“绿杨如烟如画深笼名古屋城，楼阁高低，隐现其间”；“ 桃山落花，乱点红雨，铺满一地锦绣”等；描述了日本之“跌宕”，如“那须旷野，一望微茫，三五青松，苍健高耸”；“万顷太平洋面，笋岩峭起，雪浪怒击，一尾信天翁振双翼伫立岩顶”等。志贺重昂得出结论：日本风景如此潇洒，潇洒之最在秋天；日本风景如此之美，美之精华在春天。　　与之相呼应，芳贺矢一在1907年发表了著名的《国民性十论》，从十个方面标举日本的国民性：1、忠君爱国；2、崇尚祖先，注重家名；3、现世主义，注重实际；4、热爱草木，喜爱自然；5、乐天洒落；6、淡白潇洒；7、纤丽纤巧；8、清净洁白；9、礼节作法；10、温和宽恕。芳贺矢一的文章，为国民性研究树立了基本框架，所谓“热爱草木、喜爱自然”说，于今已成为日本国民性最无疑义的定评。芳贺矢一指出，日本人热爱并享受现实生活，喜欢天地山川，憧憬四季自然，亲近花鸟风月。在衣食住、日常生活游戏，还有文学吟咏各方面，丰沛繁茂的四季植物发挥了深刻影响。以花喻人，起源于《日本书纪》、《古事记》中的和歌，更是日本人的强项，自然景色成为日本人感情和心灵的天然寄托。芳贺甚至提出了“国民皆诗人”的结论，令人叹为观止：所谓春有樱花、秋有红叶，更有接连不断、四季随行的花见、月见、雪见等，让诗人们忙不过来。　　在国家近代化过程中，日本的文人学者们写出的印象主义自我礼赞，固然不乏国粹色彩，但毕竟也深刻读解了日本人对自然情有独衷、与花草难分难解的情怀。长谷川如是闲在1938年发表论著《日本的性格》，专为“日本文化与自然”列出一章，指出“以单纯、质朴的态度，尊重自然与现实，是日本文化的一个特征。”其论述上升到了文化人类学的研究视角，突出了文明比较与文明批评的立场。　　从日常走过身边的季节脚步，到近代绵延百年的文化研究，都提醒着生活在扶桑列岛上的人们具有与自然共生共存的性格。与枯躁的学理说教相比，充满生气的自然感受令人欣喜万分，也感动异常。五月之花菖蒲正是盛开时，从长剑绿叶中开出的紫色花朵如繁星满天，点缀着日本的自然之美，也摇曳出日本人与草木风景互相辉映的心灵的潇洒与跌宕。　　２００７。６。７