关于《中日交流》│老三│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 老三 >> 随便问问

	字体∶大中小
关于《中日交流》
老三 (发表日期:2007-02-26 08:52:08 阅读人次:2124 回复数:28)
『中日交流』にご協力をお願いします　　日中友好の促進と日本と中国の中小企業交流を深めることを主旨とする『中日交流』は、三重県日中友好協会と三重県の日中友好に取り組んでいる人たちのご指導、ご協力をいただいて誕生しました。日中友好の発展に対し『中日交流』は微力でございますが、少しでも貢献できれば嬉しいと思っています。『中日交流』はまだまだ若くて小さいですが、日中友好に努力している皆様から惜しみない力をお寄せいただければ、元気で大きくなると信じています。　　最後に、皆様のご投稿と発行へのご協力をお願いいたします。　　　連絡方法：メール：zrjiaoliu@126.com　（中国語）　　zrjiaoliu@yahoo.co.jp（日本語）

回复[1]: 蓝色海洋 (2007-02-26 10:47:32)

　　你好老三！多日不见，近日可好！什麼地方可以买到《中日交流》？

回复[2]: 蓝色海洋，老三给我寄来一些 陈某 (2007-02-26 11:02:20)

　　我给你留一本吧。

回复[3]: 我是目光 (2007-02-26 11:55:07)

　　斑竹，申请一本可以吗？

回复[4]: 当然可以，不过我还没有收到 陈某 (2007-02-26 11:57:53)

　　大概正在路上……

　　

回复[5]: 我是目光 (2007-02-26 12:13:55)

　　大概正在路上……

　　--------------------

　　那我就排着了，吃块蛋糕庆祝一下。

回复[6]: 蓝色海洋 (2007-02-26 12:38:01)

　　陈某，多谢了！问弟妹和孩子们好！

回复[7]: 东京博士 (2007-02-26 16:10:07)

　　据老三说，邓星那本跟我同伙的，也在路上。估计要专程为此去[克星吧]腐败一次。

回复[8]: 说明老三 (2007-02-26 22:22:40)

　　这本杂志是我和单喜军，在三重友好协会的帮助下创刊的，得到了三重县很多组织的帮助和支持。不过由于我们经验不足，第一期问题很多，出现了很多错字、掉字和日语的乱玛现象，实在很不好意思。

　　三重县日中友好协会已经在机关报纸上作了宣传报道，目前全年征订的单位和个人已经有一些，我希望在第二期做出来的基础上再做一些宣传。

　　由于第一期问题太多，我也不敢到处送，怕你们笑话。如果谁不嫌弃，我还会寄给你们。

　　衷心希望指导帮助。

回复[9]: 谢谢老三 陈某 (2007-02-26 21:38:51)

　　杂志收到了。本以为你会多给几本的，结果只有指定人员的分。那么，让楼上的蓝色海洋和目光找你要吧。

　　谢谢!印刷的很精致的，内容还没有看。

回复[10]: 不好意思多寄 老三 (2007-02-26 22:24:58)

　　好，蓝海和目光的我寄。可我不知道他们的地址和真名大姓。

回复[11]: 我是目光 (2007-02-27 13:17:54)

　　谢谢老三先生，目光把姓名和地址用邮箱报给您，给您添麻烦了。