小留学生宽宽│单喜军│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 单喜军 >> 我家宽宽

	字体∶大中小
小留学生宽宽
单喜军 (发表日期:2006-06-22 18:07:15 阅读人次:5314 回复数:48)
小留学生宽宽　　宽宽从中国来到日本便开始了他的留学生活。他的学校是一家国立幼儿园,入学前需要先到市政府申请入学资格,然后在入学前一周去学校见老师,那一天宽宽显得很拘谨,面对陌生的校园陌生的老师陌生的语言,他有些不知所措,老师给他搬来很多玩具,他才放松下来。回去的路上宽宽噘着嘴说“我不喜欢日本的幼儿园,还要脱鞋子还要鞠躬,我还是回中国去吧!” 　　入学的前一天晚上,宽宽显得忧心忡忡,“妈妈,不去上学行吗?”“爸爸,我听不懂他们说话怎么办?”他不停地表达着自己的忧虑,爸爸一遍遍地教他说着“我口渴了”“我要大便”“我要小便”等必需的日常生活用语,宽宽心不在焉地重复着,眼睛里写满了无奈,那天晚上宽宽说梦话了,他高声喊着国内邻居小伙伴的名字。　　第二天爸爸妈妈开车送宽宽去幼儿园,光是老师吩咐必带的物品就装了小半车,毛巾被浴巾手巾手绢抹布,饭盒筷子牙刷餐巾纸,游泳衣太阳帽防灾帽,还有一天内换洗的内外衣,等等,都分别装在老师规定了尺寸的箱子和包里,妈妈指着书包上的假名告诉宽宽“记住,这个就是你的名字!”宽宽皱着眉头一句话也不说。　　宽宽所在的班级叫“樱花班”，老师是一个和善热情的中年妇女,她带宽宽逐班去做介绍,宽宽跟在老师后面看她一遍遍的说着“请多关照!请多关照!”觉得很好玩,忍不住笑出声来;小朋友们用热烈的掌声欢迎宽宽的到来,宽宽的脸红了,望着爸爸妈妈离去的背影,他使劲忍住了眼里的泪。　　下午妈妈来接宽宽,老师说宽宽表现很好,妈妈问宽宽日本的学校怎么样,宽宽说“游泳池很大玩具很多,就是．．．．．．就是．．．．．．如果我们大五班的同学都在这里就好了!”宽宽还是非常怀念国内的小伙伴们。　　第二天上学宽宽特意带了一只塑料袋,他说去神社玩的时候别的小朋友都自觉地捡起地上的垃圾,“我也要做个爱护环境的好孩子!”宽宽说。放学后宽宽自豪地告诉妈妈中午他吃到中国的大虾了,“我听懂了老师说的'中国'和'虾'”他高兴地说。　　第三天爸爸从老师的联系卡上得知宽宽在幼儿园里跟别的小朋友打架了,“怎么回事啊?”爸爸问,“哼!我才不怕那些小日本鬼子呢!”宽宽理直气壮地说“伟大的中国人民万岁!!”爸爸告诉宽宽中国是一个爱好和平的国度,你也要做个友好团结的小使者,宽宽若有所思地点了点头。　　周末,宽宽带回一张幼儿园的简报,上面除了公布下周的日程安排外,还有一则启事,醒目的标题写着“欢迎中国来的小朋友董航”下面是:董航君是个高高的个子,一笑起来十分可爱的小男子汉,他很擅长画画,一来到就给老师同学们画了非常漂亮的画,现在他正努力学习日语,请大家多和他说话。文字旁边还配了一个扮着鬼脸的小男孩头像,让人忍俊不禁,爸爸把启事的内容翻译给宽宽听,宽宽脸上露出开心的笑。　　宽宽终于迈出了留学生活的第一步。　　(原载日本<<东方时报>>)

Page: 2 | 1 |

回复[31]: 吴卫建 (2007-03-29 19:32:16)

　　如此指责他人幼小的孩子不可爱，夸耀自己的孩子如何优秀，这有些不太礼貌吧，尤其在日本社会。

　　公开评论他人的孩子是否可爱，就如同与人争论自己的伤口是否疼痛，评价自己的妻子是否可爱一样是无意义的。

回复[32]: 说句公道话 情人 (2007-03-29 20:12:58)

　　这里争论的关键是一个上幼儿园的孩子却说出了不该是这个年龄的小孩说的话。

　　俺觉得不是小孩可爱不可爱，而是写这个文章的人。

　　也许这句话并非小孩所言，那不冤枉了可爱的孩子？？

　　

回复[33]: 也跟着说几句 雪非雪 (2007-03-29 20:28:03)

　　不知道这是什么时候写的文章。大人孩子都会随着时间的推移而改变，长大一点了的宽宽该不会再说这样不太孩子气的话。孩子就那么说了，大人就那么直接记录下来了。不加掩饰，很朴素地原样白描，不是都挺可爱的吗？

　　与其纠缠着写字的大人和说话的孩子斤斤计较，严肃悔悟一下我们自身和我们（曾经）所处的环境，那样是否会有点意义呢。

　　“优于他人，并不高贵。真正的高贵应该是优于过去的自己”——这是谁说的来着？海名威还是……

　　

回复[34]: 羅鳴 (2007-03-29 21:08:13)

　　说得对，小孩子是不会说出如此仇恨人类，种族歧视的话，是大人硬给加上去的。作者也许在日本生活的不开心，或工作上不顺利，发泄一下而已。不过大人如果真那么狠日本的话，建议回大中国。别住在自己受委屈的小日本里。

　　而且都快一年的贴了，人都早就忘得光光。zakira女士翻出来炒冷饭。可能是因为自己的孩子考上了私立名牌高中，想让大家表达一下自己的兴奋的心情，想让大家分享一下自己的幸福，也是可以理解的。我首先表示祝贺，考入名牌私立确不容易。今年我是深有体会的。不过私立的学费大变哟。还是公立名校比较适合我的收入。

回复[35]: 我可愛的也来説一点 可愛的 (2007-03-29 21:19:14)

　　説某某小孩是可愛還是不可愛又有什麼不可以呢？本来世上的小孩就都不是全可愛的。但是對于説了如此政治化口气的孩子，zakira也是認為孩子是無故的，只是認為這孩子没有了原来應有的可愛性，又有什麼不可以呢？他説孩子不可愛，也並没有給孩子定罪呀。有些人将孩子不可愛等同于就是孩子有罪了，這是太過敏感了。

　　可悲的不應該是孩子，而應該是孩子的家長，国内社会教育的大環境。

回复[36]: zakira回复你几句 唐辛子 (2007-03-29 23:12:16)

　　看你写那么多写得辛苦,就回复你几句:

　　可爱是孩子们的品德,我是个非常热爱孩子的人。最讨厌所谓的大人看到孩子们一点点不是就评头品足指手画脚，这样的大人令人感觉太缺乏教养，而且更重要的是缺乏爱心---我相信一个有爱心的人，是不会随意刁难一个孩子的。

　　你写那么长的留言给我，无非想告诉我你是多么有教养如此等等。不过我直率地告诉你：你写的全是废话。如果你真的想证明或展现一下自己，那么请你收回送给一个孩子的尖刻评价，请最大的善意和爱心去看待世界上所有的孩子。我和文章的主人并不熟悉，但看过她写的关于自己孩子的许多日记，能够这样坚持为孩子记录真实童年的人，我相信她一定是个好母亲，可是，你却拿一位母亲随意记下的日记来说事，以此来对大家表明自己的高明--你这样的做法实在太糟糕了！--不知道文章的作者会不会看到你那些毫不善良的留言，如果看到了，我相信你一定伤害了一位母亲的心--你也是为人父母者，却毫无宽容之心，所以，在第一次给你的留言里，我就说了：一个随意说孩子不可爱的大人，无法相信他能教育出可爱的孩子。

　　有句话说得好：大人就是孩子的一面镜子。

回复[37]: 哈哈唐辣椒你在这里 杜海玲 (2007-03-29 22:51:17)

　　旋转飕思的找到没有？第几期？我好找了报纸给你寄。还有，15年，你也快点留意啊。陈某去了哪里？陈某，看到我留言吗？

回复[39]: zakira 老三 (2007-03-30 09:12:13)

　　几天没来了，这里真的热闹

　　zakira,写了那么多，辛苦了。

　　看得出你的教子很有办法，这从你的孩子能考上私立名校可以证明，尽管我周围有很多国人的孩子都也考上了私立名校，不过他们那说明不了什么，只有你的才是成功经验。所以，我希望你能把你的教子方法好好总结和归纳一下，发表出来，一定会成为在日华文的经典范例，我们一定会好好学习，时时牢记，说不定也能培养出来一个能考上私立名校的好孩子来。你这样的在这里说这样的家长自私，那样的孩子不可爱，实在是有损你作为成功教育者的形象，也显得缺乏爱心。因为，爱，不仅仅是给予自己孩子的，那连一般动物也会。

　　一个刚来日本的孩子说出那样的话，奇怪吗？一点也不。我要来日本的时候，我的七十多岁的老父亲说“去哪里不好，干吗要去日本，日本人那样坏。”我当时是没有其他地方可去，要不我真的也不会来日本，因为我的脑子里的日本人真的是很坏的。我小的时候看像《苦菜花》这类小说我都是流着泪看的，如果我有核武器，我会毫不犹豫地去报这个仇。可我想出国，其他地方又去不了，只好来了日本。来了以后，我明白了许多，也知道了原谅。如果我不来日本的话，我和国内的人一样是“愤青”，我想，你可能也不是一生下来就很热爱日本的吧？如果你不是在日本出生，如果你的年龄在35岁以上的话，生来就热爱日本，那让我来说也是同样不可爱了吧.因为一个连荣辱、爱家园的情绪都没有的人不仅仅是不可爱的了。

　　“不要笑话孩子的无知，因为那也是你的从前；不要以为你现在很成熟，因为你为成熟付出过努力。”

　　回过头去想一想你的从前。

　　海玲又在那里募集十五年，看来这次大奖非你莫属。赶快去把你的成功经验写出来，我正在等着拜读呢。

回复[40]: 谁帮我把38删掉。不知道什么时候自己上来了。 老三 (2007-03-30 01:10:15)

　　不好意思

回复[41]: 谢谢帮我删帖的那位官（管理）员 老三 (2007-03-30 12:03:09)

回复[42]: 单喜军 (2007-03-31 22:23:06)

　　好久没进来了,今天看了大家的留言,非常感谢各位的坦诚讨论。我作为此文作者和孩子的妈妈,仅在此就本文背景略作解释。欢迎指正。此文写于5年前,那时宽宽5岁,刚来日本。我们先他一年出来,孩子的生活中突然不见了父母,也许,是充满了惶恐的。而恰在那时,国内那些邻居们也许没有恶意,经常跟他开玩笑喊他小日本鬼子,而大他一点的小伙伴也经常拿这话戏虐他,对此,他是反感的,也许懵懂的小脑袋中,对日本这个陌生的国度是有着本能的抵触的。这跟他的自己的认识应该无关----他还没有自己的认识,;似乎跟父母的教育也无关,此前父母从来没有跟他讲起过日本的话题,他还太小了。也许,只是跟他周围的环境有关吧。---直到现在,他在国内的小学里,还不肯承认自己的父母在日本,因为一旦说了,"日本鬼子”的帽子一定还会扣过来。至于文中的语言,既不是父母教的,也不是他自己想的,完全是从电视中学来的话。对于一个5岁小儿来说,这似乎也并不代表了可爱不可爱,做妈妈的,也只是将当时的情况如实记录下来,并无什立场。如此而已。至于长大后的他是否有自己的思想,是否可爱,那就是做父母的也左右不了的了。到那时,各位叔叔阿姨的忠告,对他,或许是些很好的启示,再此宽宽妈妈先向各位说声感谢了!

回复[43]: 这么说来，还是国内的教育和环境 陈某 (2007-04-01 09:07:51)