“日本式勤奋”中的水分│萨苏│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 萨苏 >> C

	字体∶大中小
“日本式勤奋”中的水分
萨苏 (发表日期:2006-10-31 16:15:46 阅读人次:2117 回复数:4)
到日本以后，有一分感慨 – 你看，日本这儿有什么阿？要矿没矿，要田没田，走哪儿哪儿是山，连找个平溜地方都不容易，它怎么就发展起来了呢？一来二去发现，日本最值得自豪的资源，就是人，那些普通的工程师和工人。他们未必多聪明，却敬业得不得了，走进日本的地铁站，哪怕是半夜十一二点，都可以看到神色匆匆而又疲惫不堪的日本上班族在那里川流不息。松下幸之助评价说，从二战的废墟中建设起一个世界第二大发达国家，日本一方面靠的是机遇，另一方面就是勤奋。看来此言颇有道理。　　日本式的勤奋赢得同行的尊敬，给劳工运动梦噩，创造了经济繁荣，弄出无数过劳死。。。不管怎么说，日本人“勤奋”在世界算是闻名遐尔。　　有人说他们习惯了干活加班，不加难受，一天干十四个钟头（十四个钟头是夸张，不过下班后每天多干上几个钟头，的确是日本很多企业的家常便饭）。　　有人说他们只知道工作没有生活，每天的日子仿佛蚂蚁（所以日本人有时会被被称作经济动物，色情动物。。。总之，似乎不适应人类生活的样子）。　　有人说他们男人上班所以女性没地位，家里封建专制犹如机械组合（这倒不是假话，很多日本丈夫到家只剩了睡觉，永远委靡不振，弄得颇多日本女性对天安门国旗班充满阳刚之气的仪仗队战士倾慕不已）。　　。。。这是人过的日子么？　　总之，在很多朋友眼里，这日本人勤奋得有点儿不正常，激烈一点的评价甚至会跟武士道亡命徒或者心理变态联系起来。　　然而，在下经过一段时间的观察，却发现在今天的日本社会，这“日本式的勤奋”，其实也掺了不少水分。　　最初发现这一点，是在公司内部一次外出聚会的活动上。　　虽然是在日本工作，但我所在的是一家相当典型的美国公司，对于日本企业内部究竟是怎么干活的，很长时间没有概念。去年年初，资本主义大鱼吃小鱼，我们吞并掉了一家日本公司，萨作为计算机部的接收负责人，体会了一把当年国民党“劫收大员”的感受，也算领受了一下日本的企业文化。　　平心而论，由于日方的配合，接收过程一切顺利。转眼到了周末，日方总经理说他们准备周末搞个聚会，到淀川河畔去烤肉，也请我们几个负责接收的人员一同前去。　　淀川两岸，有绿茵茵的草地和连绵不断的丘陵，风景秀丽，预定烤肉的地点就在这里，车子一到，日方的员工就驾轻就熟地开始忙活，架炭炉的架炭炉，扎肉串的扎肉串，只见人人奋勇，个个争先，纷纷忙碌起来，好一片日本式的勤奋场面。　　萨正甩着十个红萝卜看风景，负责接收的副总乔治端着个铁锅走过来。这几年公司生意不错，此老狐狸已经法办了六七个日本小公司，巧取豪夺，可谓经验丰富，这次接收能够如此顺利，乔之功不可没。老乔在我肩上拍了一下，咬着耳朵问我怎么不去帮忙？。　　萨耸耸肩膀 – 人家早分好工了，好像没我的活儿啊，让我怎么帮？　　乔治苦笑 – What? 都是东方人，你不理解日本人的想法？得，来之前我给你们上的课算是白讲了，那日本公司内部的文化怎么说来着？　　哦。想起来了。要让被接收的单位能够良好地为新公司做贡献，接收就不能弄成一个大鱼吃小鱼的过程，那么，就要尽快得到这里员工的认同。来之前，乔治给我们上过课的，要融入日本的企业，必须尊重它的文化，日本的企业文化有一条非常重要，就是不管你干得好不好，你一直在干才是好人。当时我还没有感性认识，这几天一起工作算是理解了，这些日本员工无一例外地比着加班，有活没活个个勤勤恳恳，就是这个道理。在日本企业，庞统式的人物只会被认为是偷奸耍滑，老黄牛才是好同志。　　所以，别人在忙的时候，甩着十个红萝卜，绝对是一个令人侧目的形象。　　那么，咱就去干吧。可。。。看他们按部就班，驾轻就熟的，也没我可以插手的地方啊。看看我们这几个“劫收大员”，乔治在一寸一寸地刷锅，曼蒂在跟着摆肉串的日本人手忙脚乱，我，我怎么办？　　这能难倒中国人么？咱们糊弄上头下头的本事天下第一阿！　　果然，出手之后，这次活动中萨的表现得到了普遍的好评。那是，忙得额头见汗，手脚不停，相比于把锅刷得象西瓜皮的乔治，添乱象六指的曼蒂，萨是一点负面报道都没有，广大日本员工都感到此人甚为可交，纷纷上来搭讪，还有几个漂亮的日本MM。。。　　那我究竟干了什么呢？　　说来简单，我们来的两辆车，把野外烤肉的家什卸下去以后，上面都有包装箱么，我就把这辆车上的包装箱雄赳赳地扛到那辆车去，再把那辆车上的扛回来，如此周而复始，正好做体质锻炼，等扛万两个来回，肉，人家也给烤好了。。。烤肉的日本人虽不明白此人忙些什么，但由衷钦佩他干得努力，自然是评价甚高。　　这以后，就发现，日本公司里面，虽然加班普遍，但有很多人做的事情，也和萨搬包装箱差不多，就算能早早干完自己工作的日本人，只要周围人还在忙，也会自动放慢，喝喝咖啡抽支烟，跟着耗起来。说起来日本战后第一代人，那种勤奋加班恐怕是迫不得已，到了现在，日本的社会已经趋于稳定，不时还有“不景气”的光顾，公司里面的活儿，很多时候并不是那样多，但仍然很多公司人人加班到半夜。其原因，据我的观察，第一是日本人对“好员工”的评价和工作时间长短挂钩，效率如何倒不重要，以至于加班成了表现自己优秀的一种手段；第二是日本文化注重集体，连出门吃个中午饭都常常成部门集体行动，若是别人还有活儿我就走了岂不是背叛集体？　　如此一来，日本人的加班多也就不奇怪，然而这能不能和“勤奋”挂钩，就是仁者见仁，智者见智了。　　那么，整天“勤奋”地在公司工作，家里的太太不会有意见么？在中国加班不顾家十有八九要被老婆痛扁的。　　日本却完全不是这样。　　在日本的街头，经常可以看到叫做“居酒屋”的小酒馆，到了夜晚，这里便人声鼎沸，满眼都是沾酒就醉，面作猪肝色的日本上班族。对此萨最初颇有疑惑，第一，小酒馆真的就这样有吸引力？这些下酒馆的又没多少酒量，怎么会如此上瘾？第二，干完活早点儿回家不好么？多陪陪老婆孩子不是比撒酒疯强？　　等和日本同事聊过这个问题，才恍然明白自己真正是“老外”，太不懂得日本的国情。　　原来，这些上班族到“居酒屋”喝酒，竟然有相当一部分，是为了不让老婆担心，说起来，还是爱家庭的一种表现呢。　　此话怎讲？　　原来，在日本，既然加班是“正常现象”，在日本的家庭中，就形成了一种普遍的思维 – 如果某人不加班，就说明他不受公司看重，就说明他的工作不好，职位岌岌可危。可是，确实不是每个人都需要加班阿，所以，很多早下班的上班族就面临一个麻烦了 -- 如果早回家，太太就会为自己担心，怕自己在公司混得不好而惶惶不可终日。于是，为了爱自己的老婆，为了不让她担心，这日本男人只好到居酒屋鬼混到半夜回家了！而看到自己男人如此“辛苦”的日本女人只会认为他是为了工作出去应酬，自然体贴万分了。　　嘿嘿，这“勤奋”的名声过了头，看来也不是好事阿。毛公怎么说？ --- 反对教条主义。

回复[1]: 陈梅林 (2006-10-31 18:26:35)

　　小萨的书俺爱听。

回复[2]: 唐辛子 (2006-10-31 23:25:24)

　　萨先生说得一点不错！送花送花！我办公室身边就有个日本同事，将一张纸上的英文翻译成日文，居然整整翻译了二个星期，而且还每天加班到11，2点，每天下班我离开时，他还坐办公桌前不动，早上我一进办公室，也看到他还坐那儿，就好象整晚都不回家似的，忙碌得不得了的样子，但我坐一边暗中观察，居然发觉二个星期中，他手中那张纸还就真没换过，敢情他大概每天在纸上只写一个字母？