首页
>>
个人集合
>>
春夏
>> 随笔
字体∶
大
中
小
入鄉随俗
春夏 (发表日期:2007-09-04 11:56:29 阅读人次:1675 回复数:2)
2007-08-20 01:31 阅读人次:218)
入 鄉 随 俗
刚到日本,身上还有中国大陆的一些生活习惯,比如说吃东西时发出“吧嗒吧嗒”的噪音,说话时不分场合的大嗓门,头削稀落时白花花的两肩,鼻毛长长时刺向外面的双鼻孔等等,这些就曾被比我早到日本的前辈同胞指出过,并常常的咛听他们的谆谆教导:要入乡随俗。后来我也意识到了这些,所以从那以后我就开始非常注意自己的仪表和个人的卫生。有时看到身边的同胞,也会象教我的前辈一样提醒他们:请入乡随俗;回国探亲时,见到同事同学有这或那的中国大陆的一些生活习惯,我常想如能让他们也来日本生活生活,熏陶熏陶就好了。我也常常被家乡的人称道干净和仪表象日本人而沾沾自喜,看来的确是“入乡随俗”了。
但最近因换公司工作要找住房,许多不动产只要一听是外国人特别是听说是中国人时马上就说“对不起,房东不愿借给外国人”,遭到许多次拒绝,最后只好请新公司出面担保才解决了住房问题。在找房子时要买票坐车,不熟悉路线又常坐错车买错票,但只要与站台工作人员一说,一点都不受怀疑的放行或退票。这两件事所形成的反差不得不让我思考。
我发现中国的社会与日本的社会不一样。在中国,社会一般对人是不信任的,坐错车买错票,无论如何解释都被拒绝,不是被补票就是被罚款,所以反过来如做了失信于社会的事也不会有什么影响,所以是撒谎如喝白开水能骗则骗,约定的事情可以不遵守能混就混,整个社会人与人之间的关系无信用可言。日本的社会就不是这样,社会一般来讲是先信任对方,对方也不敢轻易的做失信于社会的事,因为一旦被发现将无法立足于社会,表面上看日本的社会有许多漏洞可钻,有许多机会可乘,其实不然,这是社会信任人的体现,许多中国人刚到日本,都认为日本人“傻”,所以用在国内的思维习惯钻日本社会的“漏洞” ,乘日本人的“机会”,结果是失信于日本的社会,被日本人瞧不起,其原因就是不了解什么是“入乡随俗”。
常常听到要我们入乡随俗,我们常常理解入乡随俗就是要了解当地的风俗习惯和适应服从当地的风土人情,这些表面的东西要去“入”应该“随”,但在日本,我们更应该了解日本社会真正的“乡”和“俗”,要入真正的“乡”和“俗”——这就是不做不说失信于日本社会的事和话。改变我们的思维方法,改变我们的行为方式,从而改变我们的社会形象和地位,是我们每一位在日华人当务之急的不可推卸的责任。
2007年8月19日
回复[1]:
回复 (2007-09-04 11:57:36)
--------------------------------------------------------------------------------
回复[1]: 小橘灯 (2007-08-20 17:46)
--------------------------------------------------------------------------------
回复[2]: taya (2007-08-21 13:03)
有时候我也会想,把那些顽固分子抓到日,欧美等国家体验下生活就好了
--------------------------------------------------------------------------------
回复[3]: 何谓“顽固分子” 陈某 (2007-08-21 13:34)
--------------------------------------------------------------------------------
回复[4]: 超女 (2007-08-21 23:26)
粉卿吧
--------------------------------------------------------------------------------
回复[5]: 蛇 (2007-08-21 23:38)
> 粉卿吧
大跌眼睛~~~~~~~~~~~~~~~(看走眼了,还以为是鱼字傍的,哈哈,赶紧钻洞。。。
回复[2]:
雪非雪
(2007-09-04 15:36:25)
搬家搬得真利索,清晰精明
这个“回复”,注册得真是名符其实。好。
敬请留言(尚未注册的用户请先回
首页
注册)
用户名(
必须
)
密 码(
必须
)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,
图片引用格式
:[img]图片连接地址[/img])
随笔
我的前八年(8)
我的前八年(7)
我的前八年(6)
一个失去自尊的民族能不能维护自己的安全?
我的前八年(5)
我的前八年(4)
我的前八年(3)
我的前八年(2)
我的前八年
某国某事之考証(二)
日本語形成之考証(一)
入鄉随俗
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved