踽踽独行——安倍晋三传│马挺│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 马挺 >> 时论

	字体∶大中小
踽踽独行——安倍晋三传
马挺 (发表日期:2014-02-15 11:18:59 阅读人次:3648 回复数:1)
“穿出县境长长的隧道，便是雪国了。夜空深处都是白茫茫的了。火车在信号房前停住了。”这是日本大文豪川端康成诺贝尔文学奖获奖名著《雪国》的开篇，被誉为绝世名句。　　　　列车将如何穿出隧道（代引言）　　　　　　一、共同社的独家消息　　2006年10月1日，日本时间晚8:50，共同通信社发出一条题为“（10月）８日举行日中首脑会谈，安倍首相即将访中”的消息，不但准确披露了安倍日后访华的日期，而且他将与国家主席胡锦涛、总理温家宝会谈，并将出席温总理的欢迎晚宴，以及次日访韩等具体日程，后来都被证实。　　可当时这条独家报道却几乎没有引起其他媒体的注意。一般都认为，从安倍（第一次）上台前后对中国的强硬发言来看，实现访华还需一段时日。　　但到第二天，10月2日下午，安倍在众议院回答在野党质询时，人们才悟到，他真的要到中国去了。　　一贯反对“村山谈话”的安倍一改吞吞吐吐状，以复述 “村山、小泉谈话”的形式承认：“（日本）政府的认识是，我国过去因殖民地支配和侵略，给很多国家，特别是亚洲各国人民带来了巨大的损害和痛苦。” 　　媒体马上意识到，这是安倍在向北京和首尔喊话——前一天共同社的消息是有来头的。　　另外，早在9月20日，日本著名自由记者、《内线》杂志主编岁川隆雄就已经在网上载文指出：安倍极有可能在10月份“闪电访中”。他在文中提到了安倍与中方联络的两个通道：　　一是日本外务省事务次官谷内正太郎与中国外交部第一副部长戴秉国；另一条是当时的自民党政调会长中川秀直（安倍就任首相后改任干事长）与中共中央党校副校长、改革开放论坛理事长郑必坚。　　为与谷内举行第六次中日综合性政策对话（亦称“战略性对话”），戴秉国于9月２２至２６日访日。时值安倍当选自民党新总裁（20日）到被国会指名为继任首相（26日）的政权更替之际。中国高官不同寻常的来访，使岁川隆雄嗅出了一些味道。　　二、始于“温泉对话” 　　提到戴秉国和谷内正太郎，使人想起2005年2月的“温泉对话”。当时正因小泉再三再四参拜靖国神社，中日关系大幅度降温。而谷内正太郎却把访日的戴秉国请到了日本著名的“雪国”，也就是川端康成在《雪国》中所描绘的新潟县的温泉乡。因对话的实质内容滴水未漏，所以连两人是否在一起泡温泉、相互搓背，都成了日本各媒体猜测的话题。这次对话引出了日后的中日综合政策对话。　　有来无往非礼也。2006年5月进行第五次综合政策对话时，戴秉国在自己的家乡贵州省的贵阳市接待了谷内。　　而这第六次的主要话题无疑是探讨安倍作为首相是否会参拜靖国神社和访华的可能性。　　2006年春天，从被认为是小泉最有希望的继任人开始，安倍就把对继任首相后访华的实质性摸索，托付给了即将前往贵州的谷内了。　　谷内正太郎。深得安倍信任的外交官。三十多年前，安倍给他任外务大臣的父亲晋太郎当秘书时，两人就开始有交往了。当时谷内连课长还没当上呢。同时，谷内不属于外务省“Chinese school”的成员，历任驻洛杉矶总领事、条约局长、外交政策局长等职。到小泉任内，谷内担任内阁的“外政审议室”负责人，又与当时出没于小泉左右的安倍过从甚密。后任外务省事务次官（当家副部长）。在安倍2012年底第二次当政后，决定成立的“日本版NSC（国家安全保障会议）”后，谷内现任其事务机关——内阁官房国家安全保障局的首任局长。　　戴秉国。外交部出身。任过驻匈牙利大使、外交部副部长。任中共对外联络部部长后，又回到外交部副部长的位置。在行政上虽然是副职，但据认为，在党内序列上排在部长之前。他被日本媒体看作是深得中国最高层领导信任的外交官。　　两位深受各自首脑信任，而又相互有了相当了解的外交官，26日，在结束第六次对话分手时，各自留给对方的话是—— 　　戴：日本领导人消除（首脑会谈的）政治性障碍是必须的。（日本首相）参拜靖国神社给中国民众造成了很大的伤害。　　谷内：访华不能有先决条件。安倍新首相不能明言去或者不去参拜靖国神社。但请认识到，这种不明确表态是特别考虑到了中方立场的。　　三、戴秉国的秘访　　２８日晚间９时许，一辆黑色轿车驶入位于东京元麻布的中国大使馆。从车上下来的是外务省事务次官谷内和亚太局长佐佐江。而出迎的两个人，一是中国驻日大使王毅，他们刚刚在中国国庆宴会上见过面。另一位则是两天前才离日回国的外交部副部长戴秉国。他这次却是秘密来访。　　戴秉国向谷内转达了中国领导层的意思：原则上同意安倍于10月访华。但还是要确认安倍对参拜靖国神社的态度。而此时此刻安倍正在首相官邸与韩国总统卢武铉通电话，表示希望尽早举行日韩首脑会谈。韩国方面本来就表示过，新政权成立后，尽快举行首脑会谈，以改善两国关系。所以这次韩方马上回应:“希望于中秋节连休结束后的10月9日访韩。”此话当然马上被传到正在中国大使馆秘密举行的戴－谷内会谈席上，作为牵制中方的筹码。　　戴－谷内两人当晚的会谈一直延续到十点半。　　据日刊报道，这次会谈后两天，北京、上海、天津的对日关系专家被紧急召集，中央听取了他们有关重开中日首脑会谈的意见，并很快正式向日方转达：接受安倍访华。这一消息几乎间不容发地就被共同社捅了出来。　　四、早早定下“暧昧战术” 　　安倍对中国的反感一直是相当明显的。他曾向左右表示：日本“与韩国是具有共同价值观的友好国家，这与由共产党一党专政的中国不同。”就在7月２０日，安倍还在演说中抨击中国：“自由与民主主义、基本人权是中国所面临的课题。”所以他主张日中关系要“政经分离”。　　但就在约十天后，变化出现了。安倍的密友、当时任自民党政调会长的中川秀直安排安倍与王毅大使见面。在与安倍的谈话中，王毅重申了中国是如何重视对日关系的。自诩为“媒人”的中川在会见最后出场，表示“我认为通过这种会谈才能使双方交上朋友”。　　四天后，安倍在出席“东京·北京论坛”时，令人意外地不提“政经分离”，而呼吁：“必须有力地推动政治、经济两个轮子，在更高的层次上构筑日中关系。”同席的王毅大使面露笑容。　　而第二天，形势好像又急转直下。安倍于四月份曾秘密参拜靖国神社一事，被媒体曝光了。当时就有人认为，这消息一定是安倍的左右有意透露给媒体的。除了怕日后被披露出来，造成被动，主要目的是让安倍有机会对参拜靖国神社表态：去或不去，去过或没去过，都不明言，因为参拜靖国神社问题正在政治化和外交化。即所谓“暧昧态度”战术。　　这一态度，实际上早在2006年六月份就已经定调了。当时，安倍的另一个密友，众议员下村博文（在第一次安倍内阁任官房副长官；现任文部科学大臣），召集八木秀次等四五个学者研究对策。根据如果明言不参拜，必然引起安倍支持者的不满，而参拜又会使与中韩的关系改善遥遥无期等情况，为安倍定下了“不言去否”的暧昧战术。　　五、反过来将安倍一军　　在没有得到安倍确实承诺不参拜靖国神社的情况下，就同意他访华，举行首脑会谈，无疑是有政治风险的。当时的中国最高领导层之所以敢于作出这一决定，是吟味了安倍暧昧战术的真意，也注意到了他第一次就任首相后有关急于改善日中关系的言论，分析了修复中日双边关系对于稳定亚洲局势，形成对中国经济发展有利的和平国际环境的重要性。更重要的是，这一决定，是中国意识到为了准备成为一个影响亚洲，影响世界的负责任大国所应具有的全球性战略眼光。　　可是，日本的媒体却有另一番分析。这还得回到共同通信社。　　在本文初提到的１０月1日8:50独家消息稿发出一个多小时后，共同社又发了一个更新稿。与第一稿的最大不同就在于提到了中共中央当时决定解除某大市市委书记职务，进行审查一事。认为此举表明，中共高层已经基本结束了政权交替的过渡期，在锐意整顿国内局势的同时，于外交方面也已经开始构筑务实型的中日关系。这也成为促使安倍下决心访华的重要因素。　　几天后，其他媒体才悟出其中奥妙——为什么共同社报道中貌似“风马牛”地要把中共党内政治和安倍访华扯在一起。就连最右倾的《产经新闻》也承认，一直坚持要承诺不参拜靖国神社的中方，最终同意态度暧昧的安倍访华，实际上是反过来将了一军，使安倍，“无路可逃了”。　　一旦决定邀请，中方的热情和周到又使安倍大吃一惊。　　不但同意安倍在中共重要会议开始的第一天，8日访华。还主动将级别提高到“正式访问”，安排安倍与胡锦涛等最高层领导人会谈，并由温家宝总理设晚宴款待。用日方官员的话来说，这是对安倍“破格的厚遇”。　　六、安倍“豹变” 　　安倍是明智的。他知道下一步就要由他来走了。　　在国会上，他不但以前所未有的爽快态度承认了日本对亚洲各国的侵略，还替他的外祖父岸信介承认，作为当时的日本决策层之一，对开战和战败是负有巨大责任的，是作出了错误的判断的。就连对他一贯指责没有事实根据就向“随军慰安妇”谢罪的“河野谈话”，也在强调了“所谓”的前提下，表示现政府继承这一谈话内容。安倍这种种“豹变”，使日本政界惊愕不已。　　虽然，安倍在私下还是坚持没有改变对“村山谈话”的个人看法；对甲级战犯还是坚持认为在日本国内不是罪犯······但是他知道，他已经可以“轻装”踏上访华的旅程了。　　１０月4日，中日双方同日宣布，日本首相安倍晋三将于8日正式访华。　　…… 　　笔者一直无法体会《雪国》的开篇妙在何处。来日本后的一个冬天，从阴霾满布的东京乘新干线去新潟温泉乡。当列车穿出横贯日本山脉长长的隧道时，豁然开朗，晴空之下，银装素裹的“雪国”扑入眼帘，让你顿悟川端翁的大手笔。　　去年（2013）底，重祚首相的安倍，突然参拜靖国神社。中日关系的列车看来还有很长的隧道要走。下一程将如何呢？　　（待续）　　笔者案：开始写“安倍晋三传”是2006年安倍晋三第一次任日本首相之后，但未写完他就挂冠而去了。残稿一直放着。这次他“重祚”之后，承蒙香港《信报》的鞭策，决定接着写下去。　　“引言”中有些部分笔者早前已披之华文报端，但为保持完整性，不啻炒冷饭之嫌，万望见谅。其中资料来自当时《每日新闻》、《朝日新闻》、《读卖新闻》、《日本经济新闻》、《产经新闻》，以及日本电视、杂志、网络媒体。文中职务等，除有注明，均为当时。续篇的参考文献将刊于每章最后。　　（刊香港《信报》2014-02-15）

回复[1]: 夏雨 (2014-02-15 12:44:07)

　　「韩国中央日报；索契奥运会开幕式安倍有肚量，习近平心胸狭窄」

　　2.14日韩国中央日报中文电子版对出席索契奥运会开幕式的两国领导人做了网评，相比之下，安倍的表现更显得有肚量，而习近平则显得心胸狭窄。

　　该报说；两国运动员入场时两国首脑的表现截然不同，安倍在中国运动员入场时致以鼓掌，而习近平则在中国，香港，台湾运动员入场时站立起致以鼓掌，当广播日本运动员入场时，习近平表情呆板，坐下后两手放在膝上，全身僵直。

　　该报还引述称北京大学清华大学的网友评论；安倍的素质很高，而我们的主席显得心胸狭窄，安倍要比习近平有肚量，更像大国领导人，习要向安倍学习。

　　

　　

　　韓国紙がソチ五輪開会式の日中首脳を比較　安倍首相は「大人」、習主席は「心が狭い」の声

　　2014.2.14 20:41 ［韓国］

　　ソチ冬季五輪の開会式に出席した安倍首相（手前中央）＝７日（代表撮影·共同）

　　【北京＝川越一】韓国紙、中央日報の中国語電子版に、ソチ五輪の開会式に出席した安倍晋三首相と中国の習近平国家主席を比較する論評が掲載され、複数の読者から中国語で、安倍首相を「大人」、習氏を「心が狭い」とする意見が寄せられている。

　　同紙が着目したのは、両国選手団が入場した際の両首脳の態度。安倍首相は中国選手団が入場した際も拍手を送った。一方、習氏は中国や香港の選手団には立ち上がって手を振り、台湾選手団にも拍手を送ったが、日本選手団の入場がアナウンスされても、「固い表情で両手を膝の上にのせたまま、全く動かなかった」と指摘した。

　　同紙は、習氏について「日本に対する感情を率直に表わした」とし、安倍首相については「計算された行動をしたとみられる」「中国選手団の入場に拍手することで、自分の開かれた姿勢を改めてアピールした」と分析。両首脳の“優劣”には触れていない。

　　しかし、同紙の中国語電子版には、北京大や清華大の学生を名乗る投稿者らから「安倍首相の素質はとても高い。我々の主席は心が狭い」「安倍首相は習氏より度量が大きく、大国の指導者の風格がある。習氏は安倍首相から学ぶべきだ」と、安倍首相を称賛する意見が寄せられた。

　　

　　