 |
| 字体∶大 中 小 | 有关红楼梦7
|
芷焉 (发表日期:2009-06-10 10:25:10 阅读人次:1563 回复数:6)
| 回到家,老婆还没睡,眼睛红红的,一个人在喝酒,一瓶日本酒剩下半瓶,看到我,眼睛湿湿湿的说:我还以为你不回来了。
老婆的眼泪让我成了豆腐心。我就势抱住她。唉,其实我还是挺爱老婆的,看来我们只能和解了。
完事后洗了澡,我拿出书,跟老婆说了有关红楼梦的事。老婆智力过人,这一点只要她不骂人我就认。
老婆开头也说是红楼梦,但听完我的话犹豫了,说黎明说的也有道理。你就说中国菜吧,老婆说,那些日本市民就是把炒饭煎饺青椒肉丝当作中国菜。你跟他们说鲍鱼燕窝能通吗?所以红楼梦到日本变成梦楼红也不见得就一定荒唐。
被老婆这么一说,我心里也嘀咕了。中国菜问题我深有体会。我试图纠正过许多日本人,煎饺炒饭青椒肉丝并不代表中国菜,但事实证明无效,他们根本听不进,一讲中国菜还是煎饺炒饭青椒肉丝,一进中华料理照样点煎饺炒饭青椒肉丝。名满世界的中国菜在日本就落成这几样俗而又俗的东西。
这么说你认为那个写梦楼红的チャンミンヘン跟青椒肉丝是一回事?
也是,在中文里我们说我是人,在日语里就变成我人是了。没准红楼梦在这里真要说成梦楼红。
我的天。我是人和我人是从嘴里说出来时这两个人头脑想的是一回事?梦楼红和红楼梦是一个东西?
如果梦楼红和红楼梦是一个东西,那贾宝玉和贾政就是一个东西了?不是说现代白毛女都抢着要当黄世仁二奶了,那现代林黛玉薛宝钗妙玉不是要抢着跟贾政吗?
一切随时间地点变化。人不能走进同一条河。
第二天中午,我被一阵手机声叫醒。一接,是个陌生女人的声音,大哥是你吗?
阿真!她怎么知道我电话号码?黎明这小子,脑袋又倒转了,以为把我出卖给阿真就能讨陈桑欢心。就凭他,有戏?
阿真说今天一定要请我吃饭。我说没空。要是因为那钞票心不安就大可不必,我想要女人时会来讨还本的。我故意把话说的很难听。我不想扮演个伪善者。
接完电话,我跳起来,在冰箱里乱翻,找钱。今天要没钱连电车都坐不起了。
该死的老婆把钱包藏到哪里去了?老婆用两个钱包,一个专门买菜,有时会忘记连菜一起放进冰箱,可翻箱倒柜只找到三千块,也好,车钱有了。
|
 回复[1]: 我坐梦7的沙发， 龍昇 (2009-06-10 11:29:29) | | | | 前面六回都读了。问候。 |
| 回复[2]: 和我有点象 科长 (2009-06-10 11:23:50) | | | >>在冰箱里乱翻,找钱
我以前写文章说过，我们家存折是藏在洗手间的  |
| 回复[3]: 王者非王 (2009-06-10 16:45:20) | | | | 哦，7也出来了，6还没看呢，赶快补看。 |
| 回复[4]: 老赵 (2009-06-12 02:46:27) | | | 呵呵
感觉这位楼主把握这种小火猴特牛
佩服一下
汗。。。。。。。。。
不跟帖不代表我们没认真读
跟帖的好多我是起哄
这个没有那个张博识抓人
还有那个两口子吵架的，让人一看就被抓死了，
汗。。。。。。。。。
我是真文盲，纯属瞎说啊大姐
千万别恨我。。。。。。。
汗。。。。。。。。。
|
| 回复[5]: 芷焉 (2009-06-12 11:56:02) | | | 龙兄,科长,王者非王,老赵,谢谢你们能继续跟着我走下去。
老赵,特别感谢你说出你的真实感觉,我相信这也代表了许多读者的想法,这是我最需要知道的。
关于两口子吵架的事,我一定争取让他们继续吵下去。 |
| 回复[6]: 王者非王 (2009-06-12 11:58:02) | | | 我的天哪！
》》关于两口子吵架的是，我一定争取让他们继续吵下去。
幸亏这只是小说。 |
 杂记
| | | |
|
|
