首页 >> 个人集合 >> 水双 >> 隔山离水
	字体∶大 中 小 悲哀的鼻音 水双 (发表日期:2008-05-16 23:36:39 阅读人次:2264 回复数:9) 　　连休后一个星期的课,总是很难顺利地上轨道。孩子们无精打采地跟着我念前鼻音与后鼻音。对日本人来说,要区分那些音的区别很难。我只能使出浑身解数,夸张地念后鼻音,象念京白那样。 　　今年使用的教材,很强调发音练习。配备了很多区别前鼻音与后鼻音的练习。有的是两个字一组,有的是三个字一组,声调一致,对纠正类似字音好像很有用。 　　搬、帮 　　看、抗 　　民、名 　　关、光 　　钱、墙 　　沉、城、虫 　　温、瓮、冤 　　震、政、众 　　等念完第二遍的时候,我突然停住,对孩子们说,“我想哭了”。 　　2008年5月16日  回复[1]:  夏雨 (2008-05-17 00:08:20)     　　理解老师。  回复[2]:  王者非王 (2008-05-17 09:24:46)     　　不光是鼻音，还有一个e的发音，也是令人苦笑不得。有一次义务教中文，在发现他们e发音不行，考虑到他们都会英语，又都是医护人员，就从英语着手，让他们发音英语的nurse（护士），但也是无可奈何，只好苦笑。  回复[3]: 唉，不理解万岁 科长 (2008-05-17 09:29:35)     　　不是说楼主 　　  回复[4]: 悲从中来 水双 (2008-05-17 11:34:15)     　　用口和心念一遍,就能理解了。  回复[5]:  流氓无罪 (2008-05-17 11:42:59)     　　你把我也弄哭了，无语  回复[6]: 空気読めない suzuno (2008-05-17 20:52:49)     　　空気読めない人！回复[2]:  回复[7]: 替老王辨护 老唤 (2008-05-17 21:23:09)     　　老王说的「e」,是说灾区人民没吃的、饿了。老王说得「nurse」,影射灾区护理人员不够。所以老王只好苦笑。  回复[8]: 又哭又笑 小小鸟儿 (2008-05-17 21:47:04)     　　这个帖子看完了，不知道说什么好了。老唤最幽默，再给你竖一个  回复[9]: 谢谢老唤 水双 (2008-05-18 07:19:32)     　　做了一件好事。  敬请留言（尚未注册的用户请先回首页注册） 用户名(必须) 密　码(必须) 标　题(任意) 内　容(1000字以内，图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])                  隔山离水     口罩      砖头――影片《十七岁的单车》(日译《北京の自转车》)观后      又见东陶      那一年,他们刚出生      圆梦(痴人梦语)      换鞋      父亲的个子      “向日本学习”之前(二)      “向日本学习”之前(一)      紧握手中的笔－－为一张地震照片而写      老天爷给的机会      一则募捐启事      悲哀的鼻音      就这德性      红领巾      四星级的股间      小娘舅      做头是很舒服的      日记      水双自传      大娘舅      寻梦的弄堂      我的1976      哦,东棋盘街

	Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved