中国人的幽默和禁忌│刘大卫│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 刘大卫 >> 伸脚轩

	字体∶大中小
中国人的幽默和禁忌
刘大卫 (发表日期:2013-02-27 12:49:12 阅读人次:2801 回复数:18)
中国人的幽默和禁忌　　吾丁　　北美崔哥做客中关村网易总部，现场开侃，提到国歌应该改为“中华民族到了最该幽默的时候”，他特别强调的不是中国人缺乏幽默，而是说“不要装”。现在很流行“装”这个说法，“装”的内容也多种多样，这个话题展开以前，先说几句别的。　　幽默这个东西呢，与各国各地的文化密切相关。换句话说，不同国家不同地域，都有其属于自己的幽默。从这个角度来说，笼统地说中国人缺乏幽默，也是不全面的。崔哥和黄西，就代表了两种不同的幽默。崔哥代表的是京片子味道的幽默，这个幽默的根基是北京式的；黄西呢，讲的是英文，自然用英文的思维，用美国人的幽默方式，老美听了，或者懂美国文化的人听了，觉得好玩。据说他最近在华人的聚会上用中文说了一段儿，结果完全不灵。　　我强调崔哥的幽默是“北京式”的，我不敢说“中国式”的，因为中国土地辽阔，地域文化差异之大，有时彼此跟外国人没什么区别（我到现在不明白我跟福建人为什么属于同一个国家，我们的文化太不一样了），不存在一个通行全中国的幽默感。不夸张地说，赵本山的幽默到了河南还勉强能通行，到了上海就不好使了，广东的老乡们看起来简直莫名其妙不知所云。有人说你胡说，赵本山在天河演出也能爆满，我只能很抱歉地告诉你，去看的人，99%都是东北老乡，1%是外地打工者凑热闹的。广东本地人才不去看——因为他们不知道有什么好笑。　　当年在上海，大家挤在一起看电视，偶尔看到马三立，我们北方同学们笑得前仰后合，上海同学们则个个莫名其妙不知道我们在笑些啥。……换台换台！于是换了台。　　同理，周立波的舞台就在上海，到了北京也不灵。　　乡下人如果能听懂上海话并且了解一些上海文化，看看姚慕双和周柏春还是很有意思的，他俩的表演形式和逗乐方式，跟北方的相声很接近。　　现在我们来思考一下“装”的含义。在讨论“装”以前，先说一点相关的话题。　　中国这个国家里，最少有两个中国。这话有点绕口，分开来说就是：有一个朝廷的中国，另一个是民众的中国。这是最粗略的分法。如果用其他的标准来划分，中国里头可能存在更多的中国——那样说起来有分裂分子的嫌疑，而且需要更多的历史知识，就算了。　　简单地说，中国里头有两个中国，这是一个符合事实的描述。始皇帝天下一统，从此进入皇权国家形态，或说“家天下”的国家形态，与“封建社会”的形态是截然对立的，即，始皇帝统一了中国，封建社会随之结束。这样，两个中国就悄然出现。两千年以来，中国这个国家一直在“两张皮”的状态下混吃等死，不过2000多年毕竟给他混下来了，也算一个不小的成就。　　中国社会是一个金字塔形，皇帝和皇族高高在上，占据极少的一点人口数字，而下边的大头，则是那些可怜兮兮的芸芸众生。两个集团互不搭界，皇上皇族自然不去民众那里讨生活，而草民们也把穷人的基因代代相传，除了极少数有运气的家伙考取了功名脱离了草根，绝大部分代代都是与国家不相干的穷人。皇上认为，普天之下莫非王土；老百姓认为，上有政策下有对策；皇上认为，率土之滨莫非王臣；民众的中国则认为，兵来将挡水来土屯。　　皇上把天下看作自己的私产，一般来说也还能体恤民情，尽量让大家日子过得去，能不难为他们就不难为他们，只要他们对自己保持尊重就成；老百姓呢，也给皇上点面子，兹凡日子过得去，你皇上老儿享受你的，我们草民乐呵我的。极少数人掌控着一个巨大的国家，拒绝大多数民众参与国家事务；大多数的民众在自己的国家被边缘化，无权介入国家事务，久而久之也适应了这个边缘状态。两张皮的国家形态就形成了一个固定的模式。　　皇上逐渐成了一个神圣般的存在，民众对其只能仰望不能违抗。这种国家形态下所产生的大量的民间艺术，当然有幽默成分在里边，但是，一般而言，没有人敢在公开场合调侃朝廷。这就形成了一个中国文化里特有的现象：在对皇权无奈和臣服的同时，产生了对皇权的恐惧和禁忌。——不能说，不能笑，不能碰。　　“三不主义”就此形成。　　说到皇上体恤民情，我给大家讲个大清皇帝的例子。很多人也许注意到，乾隆爷以后的几位大清皇帝的名字都很怪，甚至不知道怎么念，这就对了。话说乾隆爷是个大孝子，他人生的目标不是为了民族的兴旺和国家的强盛鞠躬尽瘁死而后已，而是为了让老母亲享福。这是个多么崇高的目标。结果，乾隆爷的母后，母仪天下四十余年，享尽了人间富贵，享年八十六岁寿终正寝，真可谓”福”太后也。——话题说开一点，其实后来的西太后的人生目标，也就是想象乾隆爷的母后那样享一辈子清福，她对权力并没有什么兴趣。不过历史机缘促狭，一辈子沉浮在宫廷权斗之中，国运多舛，根本没有享福的命了。　　乾隆爷临终留下一句家谱，命令其后代按照这个家谱起名字，叫作“永绵亦载奉慈颐”。什么意思呢？说白了就是“千秋万代都要让我老妈高兴”。可是，因为皇帝的名字属于忌讳，你用了那个字，一般人就不敢用了，比如你用了“永”，那么老百姓起名字就不能带“永”了。为了体恤民情，嘉庆帝的名字叫“颙琰”，其实应该是“永炎”，两个字都很怪，为的是不给老百姓起名字设立更多的障碍。以后的道光帝叫“旻宁”，旻采“绵”的谐音；咸丰帝叫“奕詝”，然后到“载淳”，“载湉”，都是不常用甚至很怪的字。都是出自同一个想法。　　到了后来，皇上叫“泽东”，民间就没有人敢起名叫“泽东”，最多敢叫到“泽民”而已。有人写了一个电影剧本，主人公是一个杀人不眨眼的无恶不作的强盗，名叫“毛泽西”。这里头的恶意就很明显了——也从反面说明，拿皇上来调侃，在中国是一桩了不起的大事，弄不好要掉脑袋。文革期间就有人因为不小心说走了嘴而人头落地的。　　几千年下来，中国人就在这个不成文的禁忌里顽强地生存着，个个都是生存大师。到现在，两张皮的社会状态没有改变，在下边这个中国——民众的中国，却因为越来越多的社会弊端而随之产生了民间的调侃幽默，你去刘老根大舞台看看，其实那里对社会对国家的黑暗，揭露得已经有些肆无忌惮了。但是，这些内容决不能在政府的媒体上公开。媒体仍然是党的禁脔，党控制着一切思想和言论。民间的幽默，只能在民间流传，而在官府那里，在央视那里，仍然是一如既往地“一本正经地调侃者，谎话连篇地歌颂着”。你看春晚，就是这么一台恶心人的东西。　　在朝廷的中国里，一切仍然是带着面具的。尤其是对朝廷和皇族的调侃，是不被允许的。赵本山调侃的对象，只能允许到乡长级别，乡长以上咔嚓掉。在此我给大家透露一点我党的机密。根据中宣部的内部规定，媒体的报道底线是这样的：死人不管（骂毛不限制），活人可以骂到中央委员级；常委不准公开骂，谁骂抓谁。所以写毛泽西，应该没事儿。　　所以，崔哥在中关村的网易大厦里大侃特侃总统，下边的听众一听，我的哥哥耶，这都是常委以上的级别，谁他妈敢公开调侃啊，这里不是西雅图，是中关村啊也么哥！保不齐听众里就坐着几个国家不安全局的人，怎敢造次。所以谁都不敢出声。把崔哥急坏了。　　所以崔哥提醒大家“中华民族到了最该幽默的时候”，他的意思是说，调侃国家领导人，不是什么大不了的事情，人家美国成天拿总统开涮！咱们中国的国家领导人，整天端着一本正经的架子，累不累啊！他没想到，这皇上的架子都端了2000多年了，谁能放得下。放下了就跟大众一样了，那还能显出牛逼么。　　作为补充，我想指出，除了崔哥提到的对国家领导人的调侃以外，中国人还有一个禁忌不敢触碰。那就是国家民族文化历史这个领域。对中华民族进行自我批判自我调侃，或者说其他国家比中国好（尤其是日本），仍然是一个犯众怒的冒险勾当。　　王小波就敢在小说里公开调侃中国的四大发明，他说,我们的祖先虽然证明了费玛大定理，但是很遗憾，为什么连卫公这样的天才也没能发明出避孕套。……我们的四大发明，包括能炸死人的火药，擦屁股的纸，还有印刷红头文件的印刷术，还有指南针——没有这玩艺我们也能找到路。然后总结道：咱这都是发明了些啥。　　我喜欢这样的调侃——自我批判是一种自信，是一种豁达的胸襟。把清明上河图调侃成“清明上坟图”，对民族文化没有伤害。就算我不喜欢，还有您喜欢呢，你们全家都喜欢。您到底怕啥。　　　　2013/2/27

回复[1]: 先沙发 黑白子 (2013-02-27 14:29:53)

　　再拍砖

回复[2]: 我抡起板凳侯着你…… 自带板凳 (2013-02-27 15:06:01)

回复[3]: 邓星 (2013-02-27 15:11:02)

　　拽上了。。

回复[4]: 很久没拽过了…… 自带板凳 (2013-02-27 15:13:56)

　　偶尔要拽一拽。嘿嘿

回复[5]: 大汉临离 (2013-02-27 15:54:22)

　　好像你真看了春晚似地

回复[6]: 没看自带板凳 (2013-02-27 16:00:35)

回复[7]: 有道理，春晚我看了，的确无聊的很。 深层次 (2013-02-27 17:43:21)

　　

　　知道它想弄得有些不一般，但是还是很难受的样子。

　　倒是当年的《东方红时空》很有新意。看过一次，牢记10多年。

回复[8]: 看半天还没看到“装”的话题展开， 龍昇 (2013-02-27 18:00:37)

　　比如装蒜、装怂、装孙子、装大个儿、装丫挺……您倒是展开点儿啊。

回复[9]: 正式党员 (2013-02-27 18:26:09)

　　最后一句很幽默～。

回复[10]: 呵呵！ 小林 (2013-02-27 22:22:37)

　　最后一句是说我呢！

　　

回复[11]: 刚收到一个朋友转来的幽默 水双 (2013-02-27 22:47:14)

　　胸口摸得著的尺寸叫胸圍，胸口摸不到的尺寸叫胸襟。

　　眼睛看得到的地方叫視線，眼睛看不到的地方叫視野。

　　嘴裏說得出來的話叫內容，嘴裏說不出來的話叫內涵。

　　臉上看得出的表情叫氣色，臉上看不出的表情叫氣魄。

　　掌紋看得出的線條是命理，掌紋看不出的線條是命運。

　　腳下走得到的距離叫夢想，腳下走不到的距離叫幻想。

　　鼻子聞得到的味道叫氣味，鼻子聞不到的味道叫氣息。

　　眉毛皺得出的形狀叫情緒，眉毛皺不出的形狀叫情感。

　　手上比劃出來的動作叫手勢，手上比劃不出來的動作叫手段。

　　背後摸得到的硬度叫脊椎，背後摸不到的硬度叫脊樑。

　　腦子裏測的出的東西叫智商，腦子裏測不出的東西叫智慧。

　　耳朵聽得到的動靜是聲音，耳朵聽不到的動靜是聲譽。

　　額頭上看的出的是皺紋，額頭上看不出的是歲月。

　　證件上印出來的叫文憑，證件上印不出的叫文化。

　　跨得過去的是門，跨不過去的是檻。

　　舌尖嘗得出的是味道，舌尖嘗不出的是味口。

　　選票看得見的換屆叫選舉，選票看不見的換屆叫冊封。

　　說得清道得明的是友情，說不清道不明的是愛情。

　　耳朵聽得到的聲音叫語言，耳朵聽不到的聲音叫流言。

　　語言能描述清楚的是意思，語言描述不清楚的是意境。

　　文字寫得出來的東西叫情節，文字寫不出來的東西叫情結。

　　看得見的自大表情叫傲氣，看不見的自尊底線叫傲骨。

　　溫度計量得出來的熱乎叫溫度，量不出來的熱乎叫溫暖。

　　腳下走得到的地方叫前方，腳下走不到的地方叫前程。

　　蠟燭點得燃的數字叫歲數，蠟燭點不燃的數字叫歲月。

　　胸膛聽得到的聲音叫心跳，胸膛聽不著的聲音叫心情。

　　眼睛看得到的時間叫時鐘，眼睛看不著的時間叫時光。

　　頭髮遮得住的地方叫劉海，頭髮遮不了的地方叫腦海。

　　手指寫得出的文字叫文章，手指寫不出的文字叫文化。

　　衣著裏看的見的東西叫身體，衣著裏看不見的東西叫身份。

　　還能嘗的到的味道叫回味，已經嘗不到的味道叫回憶。

　　且轉且評的是微博，不轉不評的是微笑。

　　心裏測得出的律動是心跳，心裏測不出的律動是心緒。

　　大巴里開出來的是會議，大巴里開不出來的是會意。

　　一個月做一次的是老婆，一次做一夜的是情人。

　　手錶可以看的是日曆，不可以看到的是閱歷。

　　能夠訴說的苦叫苦惱，不能訴說的苦叫苦衷。

　　腦袋能琢磨出來的東西叫思路，腦袋琢磨不出來的叫思想。

　　常人悟得透的對策叫戰術，常人悟不透的對策叫戰略。

　　鏡子裏看得到的是自己，鏡子裏看不到的是自我。

　　微博發的出去的是故事，微博發不出去的是事實。

　　口香糖可以改變的是氣息，口香糖改變不了的是氣度。

　　喉嚨吞得掉的是口水，喉嚨吞不掉的是口碑。

　　知道歸宿的是肉體，不知道歸宿的是靈魂。

　　金錢衡量出的是價格，金錢衡量不出的是價值。

　　手指彈出的是樂器，手指彈不出的是樂觀。

　　人類把握住的是節奏，人類把不住的是節操。

　　嘴角彎得出的角度叫笑容，嘴角彎不出的角度叫樂觀。

　　泡的到的女人叫女友，泡不到的女人叫女神。

　　耳朵聽得見的叫意見，耳朵聽不到的叫政見。

　　眼睛裏看得出來的是靈氣，眼睛裏看不出來的是靈魂。

　　新聞報導中有的叫內容，新聞報導中沒有的叫內幕。

　　文件上查得到的叫規定，文件上查不到的叫規則。

　　說得出頭銜的上司叫領導，說不出頭銜的上司叫領袖。

　　困境中找得到出路的叫希望，困境中找不到出路的叫絕望。

　　檯面上給的是佣金，檯面下給的是回扣。

　　人前傳頌的是愛情，人後私語的是姦情。

　　銀行卡上顯示的出來的叫財產，銀行卡上顯示不出來的叫財富。

　　可以實現的夢想叫希望，實現不了的夢想叫絕望。

　　天天掛在嘴上的叫情話，默默牽掛在心裏的叫情感。

　　骨子裏透的出的叫風騷，骨子裏透不出的叫悶騷。

　　食物能撐大的是肚皮，食物撐不大的是度量。

　　十八大輪得到的同志叫代表，十八大輪不到的同志叫居民。

　　結婚證上看得到的是婚姻，結婚證上看不到的是愛情。

　　一句話讓人跑東跑西叫權力！不說話讓人點頭哈腰叫權勢！

　　人身上聽得到動靜的是心臟，聽不到到動靜的是心眼。

　　容易打開的門叫大門，不容易打開的門叫心門。

　　路上走出來的印痕叫足印，路上走不出來的印痕叫足跡。

回复[12]: 大汉临离 (2013-02-27 22:55:03)

　　喝酒自掏腰包的叫板凳，喝酒不花钱还赚钱的叫板娘

回复[13]: 右翼最缺少的是幽默~ 三国天下 (2013-02-28 08:46:46)

　　想起近日的宋桑风波

　　

　　http://i54.tinypic.com/23uouo.png

　　http://i52.tinypic.com/2yo24bl.png

　　

　　「日中はおもちゃを取り合って喧嘩するようなことをやめてほしい」

　　「右翼の一番の欠点はユーモアを分からないこと」

　　

　　――宋桑的推文都能成为热门话题啊～

　　

回复[14]: 这段子有技术含量 科长 (2013-02-28 10:32:37)

回复[15]: 夏雨 (2013-02-28 10:55:17)

　　呵呵，这段子句句都是中国特色。

回复[16]: cid (2013-02-28 13:41:41)

　　卫公没有发明恐斗母的原因（选择题）

　　1。再多也养得起

　　2。不怕爱慈

　　3。讲求真实效果，不愿隔靴搔痒

　　答案问板登

　　

回复[17]: 材料行业不发达。 自带板凳 (2013-03-01 09:41:50)

回复[18]: 补充自带板凳 (2013-03-01 17:25:18)

　　书本里学到的叫知识，书本以外学到的叫见识。

　　