错位的文化
黄皮肤的亚洲人一窝蜂的追寻好莱坞的现代摄影棚科技和欧洲自然风光与文艺复兴遗风相互交错的情怀时,地球那端的白皮肤也同样用探索的目光研究东方的古老大地.动机是大致相同的,不同的是各自的目光和思考.
我曾经神经质的追问过Dave,你干吗来中国,干吗来日本?因为我虽然早在5年前就认识他,并且了解他就如我自己一样,但是仍然对这点仍感到好奇.对于亚洲人来,能有什么原因促使一批又一批高大的洋人不远万里来踏寻古老的东方呢?很显然,不光是为了挣钱.而且虽然对于我们自己来说,中国,日本,韩国是有着本质区别的,可是在'一致对外'的时候,又不自觉的把'我们亚洲'的概念上升到第一位.
Dave告诉我,我爱亚洲的文化,也爱亚洲女人.所以我很早就来到中国,然后又来到日本.希望了解你们古老的神秘文化.他很诚实的两手一摊.从那时候起,我才猛然惊觉,原来一直被我们淡漠视之的传统旗袍,厚底鞋,甚至写有浓墨重彩的书法的大红春联都是让这个有着浓密卷发的美国人兴奋不已的元素,而从生下来就注定是中国人的我却早已麻木.反而去追求他们的文化.
是文化错位,还是喜新厌旧?我曾经很为中国的[落后]和[填鸭式教育]懊恼不已,甚至羞于向他和他的朋友们提起,可是看来他们眼里并不在意我所介意的事情.或者眼光的[落脚点]不同吧. 同样的体验,在我去日本之后经历,并对错位文化产生同样浓厚的兴趣后,才使我明白,其实自己跟大多数人一样,把麻木当成了一种习惯,在大肆批判政府无力,社会狭隘的同时,其实自己也好不了多少.当我在日本观看,并且身着和服参加各种[祭]时,去各种神庙游玩时,看到街上各种[非现代]的景观时,我惊奇着日本对于古典传统文化的维护.好象一个懂得穿着的女人,打扮入时又同时偏爱古典的装束,不但没有违和感,反而使美在她身上得到了极度的和谐统一,让人产生无限遐思.如同我无数次看到穿和服女人的容姿,总是无限的艳羡------中国女人还没有到满街穿高档旗袍的程度.所以常常弄的我很懊恼.甚至诱发出穿着我辛辛苦苦背到日本的几件旗袍满街游走向所有的日本人显摆的冲动.
"其实日本不过是把中国的东西学过去,再维持下来,变成他们的罢了,跟日本人偷学美国的现代技术没有两样,不过可气的是,日本人总有办法把人家的东西重新发展加工,弄的跟自己的新发明一样.然后再满世界宣传他们的伪文化"我有些愤然的跟Dave和他的洋人朋友们解释. 虽然我知道他们没有办法理解. 说来也是,就传统文化的保存来说,我敢打赌,日本,台湾,甚至香港,都比中国更为重视,从人们的日常生活,街头残存的各种古迹,到年末各种祭祀活动,应该说在中国,是逐年减少了.我的日本女友未来是专门研究中国环境问题的,对于传统古文化,她也颇有心得.我们的共同感触就是, 我们大多数人在破坏传统文化. 企图建立一种世界大同,却忘了展示和宣扬自己的个性与美.没有几个人能了解六艺,没有几个人真正[看过]四书五经. 甚至提到易经,年轻孩子们也会惊叹,你会算命!可是我们却能知道[史密斯夫妇],知道[黑客帝国],满心憧憬眼花缭乱的高科技.这个时候,地球那端的人却来寻古来了!
是我们太落后还是他们太守旧? 然而,一直被称为[保守]的是东方人,一直被称为[开放]的是西方人. 或者,世界又颠倒了?
|
