【一期一会】5 崔贞│苏华│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 苏华 >> 一期一会

	字体∶大中小
【一期一会】5 崔贞
苏华 (发表日期:2016-04-22 20:38:43 阅读人次:1183 回复数:0)
我是沈阳人，九一年由辽宁省人民对外友好协会公派自费来的日本，随后进入日语学校，读大学后再读大学院，这也许是那个年代留日人员的“标配”；进入企业就职三年后，因为照顾小孩而辞掉了正式工作，从那时起就再也没有做过正式社员。　　上大学期间，我做过留学生会长，热衷参加以及举办各种国际间交流活动，还开始教日本人学中文，并且因为教中文而认识了我老公他爸爸，就是我公公，我公公是华侨第二代，先是跟我学中文，然后把我介绍给了他儿子。（笑）　　我老公的爷爷那一辈，民国初期来的日本，打工做生意再然后娶妻生子，慢慢扎下根来；到我公公这一代家里还保留着很多中国传统文化，而到了第三代，就连中文都不会说了。　　生完孩子后，为了有灵活的育儿时间，我没有继续在企业就职，而是象大学里打工一样又慢慢开始了教授中文；不过这也没准儿是受了家族的影响也说不好。在大学或者专科学校，或者是企业里给人教中文，真的很有意思，很喜欢，其实就是喜欢跟人打交道的工作。　　这期间里，我还又去读了个国际语言交流的硕士学位，随后又进修了翻译课程。其实也不是说我这个人怎么那么上进的问题，就是觉得怎么能发挥中日文优势来更多地做些事情吧。　　慢慢也开始参加不少非盈利团体的志愿者活动。我所居住的町田市有个叫“万里”的日中文化交流团体，我成为那里的会员，每月给他们投稿件，帮忙举办活动，并因此又结识了更多的交流团体，其中有一个叫“云南联谊会”的NPO组织，我觉得特别好，他们有个在云南建立五十所希望小学的项目，现在已经建了二十三所。虽然我出身跟云南没什么关系，但因缘结识后被他们的理念感动，两年前开始参加他们的活动，帮他们做些翻译以及中日间互访等活动策划的工作。我和老公还参加了他们的助学活动“春蕾项目”，每年捐三万日元，一对一资助昆明女子中学校的学生，帮助有家庭经济困难的学生完成高中学业。去年，我帮着策划了那些学生来日本的研修项目，到长野县参观访问，还有研修报告会，通过这样的活动，切实感受到双方的相互理解，对我来说真的是从心眼里感到高兴的事。　　编者按　　在日本，有不少人热心中国云南问题，这个现象起因于日本人类学家提出的照叶树林文化论，认为以中国云南为中心的喜马拉雅以南地区是日本文化发源的源头。因此云南相对于中国其他地区受到了不少的研究和关注。　　我的正式工作？（笑）　　都是正儿八经的工作（笑）。当然了，除了做很多非盈利团体的志愿者，我同时还在大妻女子大学和厚木市日中友好协会做老师，在居住的町田市政府窗口做翻译。我还特别喜欢音乐，是日本果敢二胡俱乐部的成员，帮着他们做些中日间交流的策划。　　我觉得吧，虽然我们是外国人，但作为生活在这里的一个个体，还是应该更积极主动地参与到这个社会的各种活动中去，然后通过多样的交流活动，期待能够促进日本人对中国的更深层理解，这也算是我作为一个小小个体的价值观的实现吧。　　刚才不是跟你说我还喜欢二胡嘛，这几天我在忙着组织留法二胡艺术家果敢的来日演出活动，帮着做些宣传的事，真心觉得如果能把优秀的中国艺术家介绍来日本交流是非常有意义的事。　　你问我怎么那么大能量？哈哈哈，可能是受了家人的影响吧。我公公已经八十岁了，坚持练气功，甚至还开办气功班，另外还修完了480小时的日语教育课程，前两天又拿走了我的二胡说要学二胡！你说老人家都八十岁了还那么大干劲，我一年轻人有什么理由无所事事呢？并且我俩女儿，一个十六岁，一个十四岁，都是私立中学，已经不用多操心，现在正是自己想干什么就能干什么的时候。　　今后，还是会继续中日间文化交流的事情吧。不过一个人的力量终究有限，现在开始想着怎么能扩大志同道合朋友们的圈子，一起做点儿力所能及的贡献。　　　　后记：关于价值观和志向　　志，有小志也有大志。曾经参加过一次企业家领袖力的研修，通过对企业家，政治家，冒险家等的案例研究来探讨人的价值观，哲学思想，理想和志向，以期待学员们最终达到明确自己人生志向的目的；但课程结束发表时，虽然几乎所有学员都具体化了自己的人生目标，但有三分之一发表的都是个人“小志”，而不是一般教育引导的“人需要有大志”；有人说我就是没有产生为社会怎样怎样的想法，最多我想为了朋友而努力，我要真心待他；有人说我要继承家业，不能让我妈辛苦创业的理发店在我手里倒闭；还有人说老师对不起，我的志向是多买几套房子，让家人过上好日子。这都是你我芸芸众生的“小志”，但主人公却是超越了小我范畴，令人钦佩。　　　　----------------------------------------- 　　老人家八十岁了都还那么大干劲，我又有什么理由无所事事呢？