中国有老话说:“戏台小天地,天地大戏台。”意思是戏台只是缩小了的现实世界,而现实世界也不过是放大了的戏台而已。中国的这句老话,可以说跟莎士比亚的“世界就是一个戏台,天下男女只是戏子,有上台也有下台”(All the world's a stage, /And all the men and women merely players: /They have their exits and their entrances)的说法有异曲同工之妙。 www.6park.com
“处于新剧情不断展现的政治戏剧中心的(重庆市原)公安局长目前正在受到调查(The Chinese police chief at the heart of an unfolding political drama is under investigation)。中国国营媒体报道说,他在美国一所领事馆度过了一天。先前传闻四处流传,说他一度试图逃亡美国。” www.6park.com